ВСЕ КУРСЫ

Верстка готового перевода

Комплексные услуги верстки многоязычных документов с профессиональным дизайн-оформлением для печати и цифровой публикации.

Оставить заявку

Многоязычная типографика

Адаптация шрифтов и форматирования под особенности различных языков

Адаптивное форматирование

Изменение макета с учетом различий в длине текста между языками

Кросскультурный дизайн

Адаптация визуальных элементов под культурные особенности аудитории

Техническая интеграция

Работа с различными форматами и издательскими платформами

❝

Верстка — это язык дизайна, говорящий на всех языках мира. Мы создаем визуальную гармонию, которая объединяет содержание и форму в совершенном единстве

Печатная верстка

Подготовка документов для полиграфического производства

Цифровая верстка

Создание электронных документов для веб и презентаций

Адаптивная верстка

Макеты, адаптирующиеся под различные устройства и экраны

Мультимедийная верстка

Интеграция текста с графическими, аудио и видео элементами

Корпоративная документация

Верстка отчетов и презентаций с соблюдением фирменного стиля

С 2010 года мы в Лингвин® не просто учим языкам — мы помогаем детям и взрослым побеждать, становясь уверенными в своих знаниях и возможностях!

Мы гордимся тем, что ЛИНГВИН® — это зарегистрированный бренд, единственный в России, созданный в Волгограде.

Мы выросли в настоящую экосистему языковых услуг, предлагая качественное образование для детей и взрослых по доступным ценам.

Многоканальный колл-центр

Всегда на связи и готов помочь.

Отслеживание прогресса

В личном кабинете вы сможете отслеживать свои успехи через электронный трекер достижений.

Собственное программное обеспечение

Обучение через интерактивный портал, что делает процесс легким и увлекательным.

Все для вашего комфорта

Удобная парковка и гибкие варианты оплаты.

Лицензии
и сертификаты

Лицензия

Лицензия на образовательную деятельность

Свидетельство

Свидетельство на товарный знак

Выписка из реестра

Членство в Реестре туроператоров России

Свидетельство

Членство в Союзе переводчиков России

Еще документы

Наши партнеры

16 лет

мы помогаем людям достичь успеха в изучении языков

3 250

обученных студентов

1 200

выпускников лагеря LingwinCamp

500 000

страниц переведенных текстов

Наши контакты

Бюро переводов

Офис:

г. Волгоград, пр-кт им. В.И. Ленина, д. 4

Телефон:

+7 (917) 338-06-11

Почта:

manager@perevod1.ru

1
Что включает услуга верстки переводов?
Верстка включает профессиональное дизайн-оформление, адаптацию макетов под различные языки, типографическое оформление, интеграцию графических элементов, подготовку к печати или цифровой публикации.

2
Какие программы используются для верстки?
Используем Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop, QuarkXPress, Scribus, HTML/CSS, AutoCAD, CorelDRAW — в зависимости от типа проекта и требований к итоговому формату публикации.

3
Адаптируете ли верстку под разные языки?
Да, адаптируем верстку под особенности различных языков: RTL-направление для арабского, вертикальное письмо для японского, сложные системы письма для индийских языков, правильную типографику для кириллицы.

4
Сколько времени занимает верстка?
Время зависит от сложности: простая верстка до 10 страниц — 1-2 дня, сложная корпоративная верстка до 50 страниц — 3-5 дней, многоязычные каталоги свыше 100 страниц — 1-2 недели.

5
В каких форматах предоставляется готовая верстка?
Предоставляем в требуемых форматах: PDF для печати, EPUB для электронных книг, HTML для веб, исходные файлы InDesign/QuarkXPress, растровые форматы для презентаций, векторные файлы для дальнейшего использования.

6
Выполняете ли верстку для веб-сайтов?
Да, выполняем адаптивную веб-верстку с использованием HTML5, CSS3, соблюдением веб-стандартов, оптимизацией для поисковых систем, кроссбраузерной совместимостью и мобильной адаптацией.

Верстка готового перевода

Печатная верстка

Цифровая верстка

Адаптивная верстка

Мультимедийная верстка

Корпоративная документация

Лицензии и сертификаты

Лицензия на образовательную деятельность

Свидетельство на товарный знак

Членство в Реестре туроператоров России

Членство в Союзе переводчиков России

Аккредитация центра международного тестирования Pearson

Наши контакты

Бюро переводов

Посмотрите также

Аудит перевода

Проверка и оценка качества перевода

Корректура выполненного перевода

Перевод и редакция текстов

Лицензии
и сертификаты